Tuesday, February 12, 2013

THINKING ABOUT NOUMÉA


The little time spent in Nouméa had me penning these lines.

EN AOÛT (See the translation below.)
Le ciel est clair
La mer est bleue
Mais il fait froid
C’est Nouméa en août

J’écoute à une radio
La musique est bonne
La langue également
C’est Nouméa en août

Je dois vous visit encore
Le ciel est clair
La mer est bleue
Mais il fait froid
C’est Nouméa en août

Photo: From Gare Maritime terminal looking towards Port Moselle. Nouville is to the right (cut out).

IN AUGUST
The sky is clear
The sea is blue
But it's cold
This is Noumea in August

I listen to a radio
The music is good
The language also
This is Noumea in August

I must visit again
The sky is clear
The sea is blue
But it's cold
This is Noumea in August

No comments:

Post a Comment